Signer un contrat
Esempio: Nous devons signer un contrat avant de commencer le travail.
Definizione
"Signer un contrat" significa apporre la propria firma su un documento legale per confermare l'accordo tra le parti coinvolte, rendendo l'impegno vincolante e ufficiale. Ad esempio, "Nous devons signer un contrat avant de commencer le travail" indica la necessità di formalizzare l'accordo prima di iniziare il lavoro.
Etimologia
L'espressione "signer un contrat" deriva dal francese, dove "signer" significa 'firmare' ed è legato al latino "signare", che significa 'segnare' o 'contrassegnare'. "Contrat" viene dal latino "contractus", ovvero 'accordo stretto'. Curiosamente, firmare un contratto era in origine un modo per lasciare un segno visibile che attestava un impegno reciproco.
Impara a usare attivamente questa parola
"Signer un contrat" compare nella lista Vocaplus "", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
