Controleren
Exemplo: Ik moet mijn huiswerk controleren voor de les.
Definição
O verbo "controleren" significa verificar ou examinar algo cuidadosamente para garantir que esteja correto, completo ou em bom estado. Por exemplo, pode-se controlar o dever de casa antes da aula para evitar erros ou omissões.
Etimologia
A palavra "controleren" vem do francês antigo 'contreroller', que significa verificar contas ou registros. Originalmente, envolvia o ato de revisar documentos para garantir sua exatidão. Curiosamente, essa palavra se relaciona com o conceito de 'rolar contra' para conferir algo, refletindo a ideia de conferir detalhadamente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Controleren" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita