Controleren
Exemple : Ik moet mijn huiswerk controleren voor de les.
Definition
"Contrôleren" signifie vérifier ou examiner quelque chose avec soin pour s'assurer que tout est correct ou conforme, comme dans la phrase « Ik moet mijn huiswerk controleren voor de les », où l'action consiste à vérifier les devoirs avant la leçon.
Étymologie
Le verbe "controleren" vient du néerlandais, lui-même issu du latin médiéval 'contrarotulare', signifiant 'vérifier contre un registre'. Ce terme combine 'contra-' (contre) et 'rotulus' (rouleau ou registre). Saviez-vous que cette origine reflète l'idée de comparer des documents pour confirmer leur exactitude ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Controleren" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
