"De ober roepen" significa chamar o garçom em um restaurante ou café para pedir atendimento, fazer um pedido ou solicitar a conta. É uma expressão usada para indicar que se deseja a atenção do funcionário responsável pelo serviço de mesa.
Traduções
to call the waiter
llamar al camarero
cridar el cambrer
appeler le serveur
den Kellner rufen
chiamare il cameriere
chamar o garçom
Etimologia
A expressão "de ober roepen" vem do holandês, onde "ober" significa garçom e "roepen" significa chamar. Literalmente, quer dizer 'chamar o garçom'. Essa expressão é usada desde que o serviço em restaurantes se popularizou para facilitar a comunicação entre clientes e garçons.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De ober roepen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
chamar o garçom