O rastreamento de encomendas



Exemplo: O rastreamento de encomendas permite saber onde está o pacote.

Definição


"O rastreamento de encomendas" é o processo de monitorar o percurso e a localização de um pacote desde o envio até a entrega, permitindo ao remetente e ao destinatário acompanhar em tempo real o status da entrega e prever sua chegada.

Traduções


  • the tracking of parcels
  • el seguimiento de paquetes
  • de zendingstracking
  • el seguiment del paquet
  • le suivi de colis
  • die Sendungsverfolgung
  • il tracciamento del pacco

Etimologia


A expressão "o rastreamento de encomendas" deriva da palavra "rastrear", que vem do francês antigo 'rastre', relacionado a 'rastro', significando seguir pistas ou marcas deixadas. 'Encomendas' refere-se a objetos pedidos ou enviados, do latim 'incommodare', no sentido de providenciar algo a alguém. Juntas, formam o termo usado para descrever o acompanhamento de pacotes em logística.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"O rastreamento de encomendas" aparece na lista Vocaplus "", com 107 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita