Il ritardo del viaggio
Exemplo: Il ritardo del viaggio ha causato problemi a molti passeggeri.
Definição
"Il ritardo del viaggio" refere-se ao atraso no horário previsto para a partida ou chegada de um meio de transporte durante uma viagem, causando mudanças nos planos e possíveis inconvenientes para os passageiros envolvidos.
Etimologia
A expressão italiana "il ritardo del viaggio" combina "ritardo", que vem do verbo latino "retardare", significando 'atrasar' ou 'demorar', e "viaggio", derivado do latim "viaticum", que significa 'viagem' ou 'provisões para viagem'. Juntas, indicam o conceito de atraso ocorrido durante uma viagem.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il ritardo del viaggio" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o atraso da viagem