L'orario di arrivo
Exemplo: L'orario di arrivo del treno è alle otto precise.
Definição
"L'orario di arrivo" refere-se ao horário previsto para a chegada de um meio de transporte, pessoa ou evento em um determinado local, indicando o momento exato em que se espera que algo ou alguém chegue. Por exemplo, o "l'orario di arrivo" do trem é às oito horas exatas.
Etimologia
A expressão italiana "l'orario di arrivo" é composta por "orario", que vem do latim 'horarius', relacionado a horas ou horários, e "arrivo", derivado do verbo 'arrivare', que significa chegar. Juntas, indicam o momento em que algo chega ao seu destino. Curiosamente, "arrivare" tem raízes no termo francês antigo 'arriver', que por sua vez vem do latim 'ad rivum', significando 'chegar à margem' ou 'à beira'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'orario di arrivo" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o horário de chegada