Il trasferimento
Exemplo: Il trasferimento al nuovo ufficio avverrà la prossima settimana.
Definição
"Il trasferimento" refere-se à ação ou efeito de mudar-se ou ser movido de um lugar para outro, especialmente em contextos como viagens, mudanças de residência ou deslocamentos ligados ao trabalho, como no exemplo do escritório que será transferido.
Etimologia
A palavra italiana "il trasferimento" deriva do verbo 'trasferire', que vem do latim 'transferre', composto por 'trans-' (além, através) e 'ferre' (levar, carregar). Curiosamente, essa origem reflete literalmente a ideia de levar algo de um lugar para outro, mostrando como a palavra mantém seu sentido original até hoje.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il trasferimento" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a transferência