La struttura edilizia
Exemplo: La struttura edilizia del nuovo edificio resiste bene al terremoto.
Definição
A "struttura edilizia" refere-se ao conjunto de elementos e sistemas que compõem e sustentam um edifício, garantindo sua estabilidade e segurança, como fundações, pilares e vigas. É essencial para suportar cargas e resistir a esforços externos, como terremotos.
Traduções
-
the building structure -
la estructura edilicia -
de bouwstructuur -
l'estructura edilícia -
la structure du bâtiment -
die Gebäudestruktur -
a estrutura edilícia
Etimologia
A expressão "struttura edilizia" vem do italiano, onde "struttura" deriva do latim "structura", que significa construção ou montagem, enquanto "edilizia" vem de "edile", relacionado a edifícios e construção civil. Curiosamente, "structura" está relacionada a organizar ou montar partes, refletindo seu papel fundamental na arquitetura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La struttura edilizia" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
