La struttura edilizia
Ejemplo: La struttura edilizia del nuovo edificio resiste bene al terremoto.
Definición
La "struttura edilizia" se refiere al conjunto de elementos que conforman el armazón o esqueleto de un edificio, proporcionando soporte y estabilidad. Es fundamental para asegurar que la construcción resista cargas y condiciones externas, como sismos o vientos fuertes.
Traducciones
-
the building structure -
la estructura edilicia -
de bouwstructuur -
l'estructura edilícia -
la structure du bâtiment -
die Gebäudestruktur -
a estrutura edilícia
Etimología
La expresión "struttura edilizia" proviene del italiano, donde "struttura" significa estructura o armazón, y "edilizia" se relaciona con la construcción o edificación. Curiosamente, "struttura" deriva del latín "structura", que significa 'construcción' o 'organización', mientras que "edilizia" viene de "edile", que era un cargo público romano encargado de la supervisión de obras y edificios.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La struttura edilizia" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
