Indirizzare
Exemplo: Il manager ha indirizzato il progetto verso nuovi obiettivi strategici.
Definição
"Indirizzare" significa orientar ou conduzir algo ou alguém para um destino, objetivo ou direção específica. Por exemplo, pode-se dizer que um gestor "indirizza" um projeto para novos objetivos estratégicos, ou seja, guia o desenvolvimento em um caminho determinado.
Etimologia
A palavra italiana "indirizzare" vem do latim medieval 'indirectiare', que significa apontar ou direcionar. Ela é formada por 'in-' (em, para dentro) e 'directus' (direto, reto), refletindo a ideia de guiar ou colocar em direção correta. Curiosamente, o conceito de "indirizzare" está ligado a ações de direcionamento que facilitam a organização e o progresso.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Indirizzare" aparece na lista Vocaplus "", com 91 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita