Il frontespizio



Exemplo: Il frontespizio del libro contiene il titolo e l'autore.

Definição


O "frontespizio" é a página inicial de um livro onde geralmente se encontram o título, o nome do autor e outras informações importantes sobre a obra. Ele serve para identificar e apresentar o livro de forma clara e organizada.

Traduções


  • the title page
  • la portada
  • het titelblad
  • el frontispici
  • la page de titre
  • das Titelblatt
  • o frontispício

Etimologia


A palavra "frontespizio" vem do italiano, composta por 'fronte' (frente) e 'spizio', derivado do latim 'specere', que significa olhar ou observar. Literalmente, refere-se à parte frontal que se observa primeiro em um livro. Curiosamente, esse termo destaca a importância da primeira impressão visual da obra.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Il frontespizio" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita