Affrettare
Exemplo: Devi affrettare il passo se vuoi prendere il treno.
Definição
"Affrettare" significa acelerar ou apressar uma ação ou movimento, geralmente para não perder um evento ou cumprir um prazo. Por exemplo, 'Devi affrettare il passo se vuoi prendere il treno' sugere que é necessário andar mais rápido para pegar o trem.
Etimologia
A palavra "affrettare" vem do latim medieval, derivada de 'affretare', que significa apressar. Ela é formada pelo prefixo 'ad-' (para) e 'fretta' (pressa), refletindo justamente a ideia de agir rapidamente. Curiosamente, a raiz 'fretta' é relacionada ao conceito de pressa, algo comum em várias línguas românicas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Affrettare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
