Registrare
Exemplo: Devo registrare il concerto per mostrarlo agli amici domani.
Definição
"Registrare" significa anotar ou gravar informações, eventos ou dados para manter um registro. Por exemplo, "Devo registrare il concerto" indica a ação de capturar o áudio ou vídeo do concerto para poder mostrar a outras pessoas posteriormente.
Etimologia
A palavra "registrare" vem do latim 'registrare', que significa registrar, anotar ou inscrever. Originalmente, estava ligada à ação de escrever em um registro ou livro de contas. Curiosamente, sua raiz está ligada a 'regesta', que são listas ou registros oficiais, mostrando a importância histórica de documentar eventos ou informações.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Registrare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
