Fallire
Exemplo: Non voglio fallire l'esame dopo tanto studio.
Definição
"Fallire" significa não conseguir alcançar um objetivo ou fracassar em uma tentativa, especialmente em contextos como exames, negócios ou empreendimentos. Por exemplo, em "Non voglio fallire l'esame dopo tanto studio", indica o medo de não passar na prova após muito esforço.
Etimologia
A palavra italiana "fallire" vem do latim medieval "fallire", que significa enganar ou falhar. Originalmente, estava relacionada à ideia de engano ou erro, e com o tempo passou a significar fracassar. Curiosamente, a raiz está ligada a conceitos de falha ou erro, o que reflete seu significado atual.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Fallire" aparece na lista Vocaplus "", com 123 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
