Valutare
Exemplo: Devo valutare attentamente tutte le opzioni disponibili.
Definição
"Valutare" significa examinar ou analisar cuidadosamente algo para determinar seu valor, importância ou qualidade. Por exemplo, ao dizer 'Devo valutare attentamente tutte le opzioni disponibili', significa considerar todas as opções antes de tomar uma decisão.
Etimologia
A palavra italiana "valutare" vem do latim vulgar *valutare, derivado do latim clássico 'valere', que significa 'ser forte' ou 'ter valor'. Curiosamente, essa origem reflete a ideia de atribuir valor ou importância a algo, que é exatamente o sentido atual do verbo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Valutare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
