Uno accanto all'altro
Exemplo: I libri erano posizionati uno accanto all'altro sul tavolo.
Definição
"Uno accanto all'altro" é uma expressão italiana usada para descrever objetos ou pessoas colocados lado a lado, próximos entre si, sem separação significativa. Por exemplo, na frase 'I libri erano posizionati uno accanto all'altro sul tavolo', indica que os livros estavam alinhados próximos na mesa.
Etimologia
A expressão italiana "uno accanto all'altro" é composta por 'uno' (um), 'accanto' (ao lado) e 'all'altro' (ao outro), formando literalmente 'um ao lado do outro'. Não há uma origem histórica complexa, pois é uma construção comum que descreve a disposição espacial direta entre elementos, usada desde o italiano antigo para indicar proximidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Uno accanto all'altro" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
lado a lado