Naast elkaar
Exemplo: De kinderen zitten naast elkaar op de bank.
Definição
"Naast elkaar" é uma expressão adverbial usada para indicar que duas ou mais coisas ou pessoas estão posicionadas uma ao lado da outra, sem intervalo entre elas. Por exemplo, crianças sentadas "naast elkaar" no sofá estão juntas, lado a lado.
Etimologia
A expressão "naast elkaar" vem do holandês, onde "naast" significa 'ao lado' e "elkaar" significa 'um ao outro'. Juntas, formam uma locução que indica proximidade lateral direta entre objetos ou pessoas. Curiosamente, essa expressão enfatiza mais a ideia de adjacência do que simplesmente estar próximo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Naast elkaar" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
lado a lado