Côte à côte
Exemplo: Ils ont marché côte à côte dans le parc hier.
Definição
"Côte à côte" é uma locução adverbial que significa estar ou andar lado a lado, muito próximo, geralmente de forma alinhada. Por exemplo, em "Eles caminharam côte à côte no parque ontem", indica que as pessoas estavam caminhando juntas, uma ao lado da outra.
Etimologia
A expressão "côte à côte" vem do francês, onde "côte" significa lado ou costa, e a repetição indica proximidade direta. Literalmente, quer dizer "lado ao lado". É uma expressão antiga usada para descrever algo feito em alinhamento ou proximidade estreita.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Côte à côte" aparece na lista Vocaplus "", com 115 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita