L'imboccatura
Exemplo: L'imboccatura del fiume è stretta e difficile da navigare.
Definição
"L'imboccatura" é a abertura ou entrada de um rio, canal ou outra via navegável, geralmente onde a água se conecta a outro corpo maior, como um mar ou lago. Em música, refere-se à parte do instrumento onde o músico coloca a boca para tocar.
Traduções
-
the mouth -
la desembocadura -
de riviermonding -
l'entrada -
l'embouchure -
die Mündung -
a foz
Etimologia
A palavra italiana "l'imboccatura" deriva do verbo "imboccare", que significa 'alimentar' ou 'colocar na boca'. Originalmente, referia-se à ação de colocar algo na boca, mas foi adaptada para descrever a entrada de rios e a parte do instrumento musical onde se coloca a boca. Curiosamente, essa palavra mostra como a associação com a boca pode se estender a diferentes contextos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'imboccatura" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
