Il diapason
Exemplo: Il musicista ha accordato il violino usando il diapason.
Definição
"Il diapason" é um instrumento musical usado para afinar outros instrumentos, emitindo uma nota padrão, geralmente o lá a 440 Hz, que serve como referência para a afinação precisa de um conjunto musical.
Etimologia
A palavra "il diapason" vem do italiano, que por sua vez deriva do grego 'diapason', significando 'através de tudo' ou 'intervalo completo'. Originalmente, referia-se a uma escala musical completa, mas passou a designar o instrumento usado para afinação. Curiosamente, o termo reflete a ideia de alcançar a nota perfeita em toda a extensão musical.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il diapason" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
