Exemplo: Das Ansatzstück für die Trompete muss sauber gereinigt werden.
Definição
O termo "Ansatzstück" em música refere-se a uma peça ou acessório específico que é conectado a um instrumento, como a parte da trompete que o músico utiliza para produzir som. É essencial para o funcionamento adequado do instrumento.
Traduções
the mouthpiece
la pieza de unión
het mondstuk
la peça d'unió
la pièce d'embouchure
Etimologia
A palavra alemã "Ansatzstück" é composta por "Ansatz", que significa 'início' ou 'posição', e "Stück", que significa 'peça'. Juntas, indicam uma peça que se encaixa ou se posiciona em outra, especialmente usada em contextos musicais para descrever partes de instrumentos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Ansatzstück" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.