Exécuté avec virtuosité
Exemplo: Le pianiste a exécuté avec virtuosité la sonate de Beethoven.
Definição
"Exécuté avec virtuosité" refere-se à execução de uma peça musical com habilidade técnica excepcional e grande destreza, demonstrando maestria e controle, como no exemplo em que o pianista executa com virtuosidade a sonata de Beethoven, impressionando pela precisão e expressividade.
Traduções
-
perform with virtuosity -
ejecutar con virtuosidad -
uitvoeren met virtuositeit -
executar amb virtuositat -
mit Virtuosität ausführen
Etimologia
A expressão "exécuté avec virtuosité" vem do francês, onde "exécuté" é o particípio passado de "exécuter", que significa realizar ou executar, e "virtuosité" deriva do italiano "virtuosità", relacionado a 'virtuoso', termo usado para descrever músicos com habilidade técnica superior. Curiosamente, 'virtuoso' originalmente tinha conotações de excelência moral e habilidade em várias artes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Exécuté avec virtuosité" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
