Accordé juste



Exemplo: Le piano accordé juste produit un son parfaitement harmonieux.

Definição


"Accordé juste" é um termo musical que indica que um instrumento, como o piano, está afinado exatamente segundo a afinação natural, produzindo sons perfeitamente harmônicos e consonantes, sem desvios temperados ou artificiais.

Traduções


  • tuned correctly
  • afinado justo
  • zuiver stemmen
  • afinat just
  • rein gestimmt

Etimologia


A expressão "accordé juste" vem do francês, onde "accordé" significa 'afinada' e "juste" significa 'exata' ou 'correta'. Na música, a afinação justa refere-se a uma técnica antiga que busca a pureza dos intervalos, diferente da afinação temperada moderna. Você sabia que essa afinação era muito valorizada antes da popularização do temperamento igual?

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Accordé juste" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita