Le leitmotiv
Exemplo: Le leitmotiv revient constamment dans toute la symphonie.
Definição
"Le leitmotiv" é um tema musical recorrente que aparece repetidamente em uma obra, associado a uma ideia, personagem ou emoção específica. Esse recurso é usado para unificar a composição e reforçar elementos narrativos ao longo da sinfonia ou peça musical.
Etimologia
A palavra "le leitmotiv" vem do alemão 'Leitmotiv', que significa literalmente 'motivo condutor'. Foi popularizada na música clássica pelo compositor Richard Wagner, que usava esses temas para representar personagens ou conceitos em suas óperas. Curiosamente, a expressão francesa mantém o artigo definido masculino singular 'le', adaptando-a ao idioma.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le leitmotiv" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
