Exemplo: La section des violons joue une mélodie douce pendant le concert.
Definição
A "section des violons" é o grupo de músicos em uma orquestra responsáveis por tocar os violinos, geralmente divididos em primeiros e segundos violinos, que executam melodias e harmonias essenciais para a composição musical durante um concerto.
Traduções
violin section
la sección de violines
de vioolsectie
secció dels violins
die Violinstimme
Etimologia
A expressão "section des violons" vem do francês, onde "section" significa parte ou divisão, e "violons" é o plural de "violon", que quer dizer violino. Curiosamente, o termo reflete a organização típica das orquestras europeias, onde os violinos são agrupados para melhor coordenação sonora.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Section des violons" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.