Voter à l'oreille
Exemplo: Le chanteur doit voter à l'oreille pour bien entendre.
Definição
"Voter à l'oreille" significa cantar ou tocar música guiando-se exclusivamente pela audição, sem o auxílio de partituras ou instrumentos de referência. É uma habilidade importante para músicos que precisam confiar na percepção auditiva para manter a afinação e o ritmo.
Etimologia
A expressão "voter à l'oreille" vem do francês, onde "voter" pode significar emitir um som ou cantar, e "à l'oreille" significa 'ao ouvido'. Assim, a frase indica literalmente cantar ou tocar de ouvido, ou seja, sem apoio visual, confiando somente no sentido da audição. É uma expressão comum na linguagem musical francesa.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Voter à l'oreille" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
