El piano de cua
Exemplo: El so del piano de cua omple tota la sala de concerts.
Definição
"El piano de cua" é um instrumento musical de teclado caracterizado por sua forma horizontal e cordas esticadas que vibram ao serem percutidas por martelos. É muito utilizado em concertos e possui um som rico e cheio, capaz de preencher grandes espaços.
Etimologia
A expressão "el piano de cua" vem do catalão, onde "piano" deriva do italiano 'pianoforte', um termo que combina 'piano' (suave) e 'forte' (forte), referindo-se à capacidade do instrumento de produzir sons com diferentes intensidades. "De cua" significa literalmente 'de cauda', referindo-se à forma alongada e horizontal do instrumento, que lembra uma cauda estendida.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El piano de cua" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita