Transcribir
Exemplo: El experto pudo transcribir la melodía compleja con precisión.
Definição
"Transcribir" no contexto da música significa copiar ou converter uma melodia, uma peça musical ou uma composição de uma forma para outra, geralmente escrevendo a música em notação musical ou adaptando-a para outro instrumento ou voz, mantendo a essência original da obra.
Etimologia
A palavra "transcribir" vem do latim 'transcribere', que significa 'escrever além' ou 'copiar'. Vem da combinação de 'trans-', que significa 'além', e 'scribere', que significa 'escrever'. Curiosidade: músicos usam esse termo para descrever o ato de copiar músicas complexas, como se estivessem 'transportando' a música para uma nova forma escrita.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Transcribir" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
