Exemplo: El maestro explicó cómo ejecutar correctamente el arco de articulación en el violín.
Definição
"El arco de articulación" é uma técnica utilizada na música, especialmente em instrumentos de cordas, que consiste em controlar a maneira como o arco toca as cordas para produzir diferentes tipos de sons e articulações. Essa técnica é essencial para expressar nuances e dinâmicas na execução musical.
Traduções
the bow articulation
de boog van articulatie
l'arquet de articulació
l'archet
der Bogenstrich
Etimologia
A expressão "el arco de articulación" vem do espanhol, onde "arco" refere-se ao arco usado para tocar instrumentos de corda e "articulación" significa a forma de ligar ou separar os sons. Juntas, essas palavras designam a técnica de manipulação do arco para articular as notas de maneira distinta. Curiosamente, o termo destaca a importância da precisão no movimento do arco para a clareza musical.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El arco de articulación" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
