El bis



Exemplo: El bis fue muy esperado después del concierto principal.

Definição


"El bis" refere-se ao momento final de um concerto musical em que os artistas retornam ao palco para executar uma ou mais músicas adicionais, geralmente em resposta aos aplausos entusiasmados do público. Esse momento é muito esperado e valorizado pelos fãs.

Traduções


  • encore
  • de toegift
  • l'estrena
  • le rappel
  • die Zugabe

Etimologia


A expressão "el bis" vem do francês 'bis', que significa 'duas vezes'. No contexto musical, indica a repetição ou um número extra solicitado pelo público. Curiosamente, a palavra foi adotada em espanhol com o artigo masculino 'el', formando 'el bis'.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El bis" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita