El portamento
Exemplo: El portamento en el violín añade expresión a la melodía.
Definição
"El portamento" é uma técnica musical que consiste em deslizar a voz ou instrumento suavemente de uma nota para outra, criando uma transição contínua e expressiva entre os sons, muito usada no violino para adicionar emoção à melodia.
Etimologia
A palavra "el portamento" vem do italiano 'portamento', que significa 'maneira de levar' ou 'carregar', referindo-se à forma como o músico 'leva' a nota de um som ao outro. Essa expressão entrou no vocabulário musical para descrever essa técnica de transição entre notas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El portamento" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
