El bis



Exemple : El bis fue muy esperado después del concierto principal.

Definition


"El bis" désigne la répétition ou le rappel d'une performance musicale demandée par le public après la fin officielle d'un concert. Il s'agit d'un moment où les musiciens jouent une ou plusieurs pièces supplémentaires en réponse à l'enthousiasme des spectateurs.

Traductions


  • encore
  • de toegift
  • l'estrena
  • le rappel
  • die Zugabe

Étymologie


Le terme "el bis" vient de l'italien « bis », signifiant « deux fois » ou « à nouveau ». Il a été adopté en espagnol et dans d'autres langues pour désigner un rappel lors d'une représentation artistique, notamment en musique, reflétant l'idée de répéter une performance en réponse à la demande du public.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"El bis" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit