Exemplo: The historically informed performance practice enriches our understanding of Baroque music.
Definição
A "the historically informed performance practice" refere-se a uma abordagem na música que busca executar obras antigas utilizando técnicas, instrumentos e estilos que eram usados na época original da composição, com o objetivo de proporcionar uma experiência sonora mais autêntica e fiel ao contexto histórico.
Traduções
la práctica de interpretación históricamente informada
de historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk
la pràctica interpretativa històricament informada
la pratique de l'interprétation historiquement informée
die historisch informierte Aufführungspraxis
Etimologia
O termo "the historically informed performance practice" deriva da combinação das palavras inglesas que significam uma prática de performance musical informada pela história. Surgiu no século XX, quando músicos começaram a valorizar a execução de músicas antigas com base em pesquisas históricas para entender melhor como eram apresentadas originalmente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"The historically informed performance practice" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.