Eine Meinung ändern
Exemplo: Manchmal muss man seine Meinung ändern, wenn neue Fakten kommen.
Definição
"Eine Meinung ändern" significa modificar ou alterar uma opinião ou ideia previamente formada, geralmente após receber novas informações ou refletir melhor sobre um assunto. Por exemplo: 'Às vezes, é necessário mudar de opinião quando surgem novos fatos.'
Traduções
-
change one's opinion -
cambiar de opinión -
van mening veranderen -
canviar d'opinió -
changer d'avis
Etimologia
A expressão alemã "eine Meinung ändern" é composta por 'Meinung', que vem do verbo 'meinen' (achar, pensar), e 'ändern', que significa mudar ou alterar. Literalmente, significa 'mudar uma opinião'. É uma expressão direta sem origens obscuras, indicando a ação de modificar o pensamento sobre algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Meinung ändern" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
