Sich wohlfühlen
Exemplo: Ich fühle mich im neuen Job sehr wohl.
Definição
"Sich wohlfühlen" significa estar confortável e satisfeito consigo mesmo em um determinado ambiente ou situação, sentindo-se bem física e emocionalmente. Por exemplo, quando alguém diz 'Ich fühle mich im neuen Job sehr wohl', expressa que está feliz e adaptado ao novo emprego.
Traduções
-
feel comfortable -
sentirse a gusto -
zich op zijn gemak voelen -
sentir-se a gust -
se sentir à l'aise
Etimologia
A expressão alemã "sich wohlfühlen" é composta por 'wohl', que significa 'bem' ou 'confortável', e 'fühlen', que significa 'sentir'. Juntas, formam o verbo pronominal que descreve a sensação de estar bem consigo mesmo. Curiosamente, o uso reflexivo enfatiza a experiência pessoal e interna do bem-estar.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Sich wohlfühlen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
