Aufpassen
Exemplo: Bitte pass auf die Kinder im Park auf.
Definição
"Aufpassen" significa prestar atenção e cuidar de algo ou alguém para evitar problemas ou acidentes, como na frase 'Bitte pass auf die Kinder im Park auf', que indica a necessidade de vigiar as crianças no parque.
Traduções
-
pay attention -
prestar atención -
goed opletten -
parar atenció -
faire attention
Etimologia
A palavra "aufpassen" vem do alemão, formada pela combinação do prefixo 'auf-' que indica atenção ou cuidado, e o verbo 'passen', que significa adequar ou ajustar. Juntas, sugerem a ideia de estar atento ou vigilante. Curiosamente, 'passen' também está relacionado a estar no lugar certo, reforçando o sentido de cuidado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Aufpassen" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
