Exemplo: Von heute an lerne ich jeden Tag Deutsch.
Definição
"Von heute an" é uma expressão usada para indicar o início de uma ação ou situação a partir do dia presente, significando 'a partir de hoje'. Por exemplo, em 'Von heute an lerne ich jeden Tag Deutsch', indica que o aprendizado de alemão começa hoje e continuará posteriormente.
Traduções
from today on
a partir de hoy
vanaf vandaag
a partir d'avui
à partir d'aujourd'hui
Etimologia
A expressão "von heute an" é formada pela preposição 'von' (de), o advérbio 'heute' (hoje) e a preposição 'an' (a partir de). Juntas, elas indicam o ponto inicial de uma ação no tempo, ou seja, desde o dia atual em diante.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Von heute an" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
