Relativieren
Exemplo: Historiker relativieren oft die Bedeutung einzelner Ereignisse im Gesamtzusammenhang.
Definição
Relativieren significa avaliar ou interpretar algo, especialmente eventos históricos, em relação a um contexto mais amplo, de modo a diminuir a importância aparente ou a dar uma perspectiva mais equilibrada. Por exemplo, historiadores frequentemente relativizam a importância de eventos isolados dentro de um quadro geral.
Etimologia
A palavra "relativieren" vem do alemão e está relacionada ao termo latino 'relativus', que significa 'relativo'. Surgiu no contexto da ciência e da filosofia para expressar a ideia de que algo deve ser visto em relação a outra coisa, não de forma absoluta. Curiosamente, o verbo ganhou popularidade em discursos históricos para indicar a análise contextualizada dos fatos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Relativieren" aparece na lista Vocaplus "", com 212 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita