Analysieren
Exemplo: Wir müssen die historischen Daten sorgfältig analysieren, um Zusammenhänge zu erkennen.
Definição
"Analysieren" significa examinar detalhadamente informações, dados ou fatos para entender suas partes constituintes e relações, especialmente em contextos históricos, como na frase 'Wir müssen die historischen Daten sorgfältig analysieren, um Zusammenhänge zu erkennen'.
Etimologia
A palavra "analysieren" vem do grego antigo 'analusis', que significa 'dissolução' ou 'separação'. Foi adotada no alemão através do latim e do francês, mantendo o sentido de decompor algo para entender melhor seus componentes. Curiosamente, sua raiz grega está relacionada à ideia de 'soltar' ou 'desatar' algo complexo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Analysieren" aparece na lista Vocaplus "", com 198 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
