Analyseren
Exemplo: We moeten de historische documenten nauwkeurig analyseren voor het onderzoek.
Definição
"Analyseren" significa examinar cuidadosamente e detalhadamente informações, dados ou documentos, especialmente em contextos históricos, para entender melhor seu conteúdo e significado. Por exemplo, analisar documentos históricos para realizar uma pesquisa aprofundada.
Etimologia
A palavra "analyseren" vem do francês antigo 'analyser', que tem origem no grego 'analyein', que significa 'desatar' ou 'soltar'. Curiosamente, a ideia original era 'desmontar' algo para entender suas partes, refletindo bem o significado atual de examinar minuciosamente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Analyseren" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita