Sich ausweisen
Exemplo: Der Zeuge musste sich vor Gericht ausweisen, um seine Identität zu bestätigen.
Definição
"Sich ausweisen" significa apresentar um documento ou prova que confirme a identidade de alguém, especialmente em situações oficiais ou legais, como um tribunal, onde é necessário garantir quem a pessoa realmente é.
Etimologia
A expressão "sich ausweisen" vem do alemão, onde 'sich' é um pronome reflexivo e 'ausweisen' significa literalmente 'mostrar para fora' ou 'identificar'. Originalmente usado em contextos legais e administrativos, o termo indica a ação de provar a própria identidade. Curiosamente, essa expressão reflete a necessidade histórica de confirmar a identidade em situações formais, como em tribunais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sich ausweisen" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita