No tocar ni quarts ni hores
Exemplo: No tocar ni quarts ni hores és una regla estricta a l'escola.
Definição
"No tocar ni quarts ni hores" é uma expressão usada para indicar que não se deve tocar em nada relacionado ao tempo, como os quartos de hora ou as horas, geralmente como uma regra rígida em contextos escolares ou organizacionais para evitar interrupções ou confusões.
Etimologia
A expressão "No tocar ni quarts ni hores" vem do catalão e literalmente significa não mexer nem nos quartos de hora nem nas horas. É uma frase que reflete a importância de respeitar o tempo e as regras associadas a ele, especialmente em ambientes onde controlar o tempo é fundamental, como nas escolas. Curiosamente, a expressão enfatiza duas unidades de medida do tempo: 'quarts' (quartos de hora) e 'hores' (horas), destacando que nenhuma delas deve ser alterada ou perturbada.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"No tocar ni quarts ni hores" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
