En tot cas
Exemplo: En tot cas, porta un paraigua per si plou.
Definição
"En tot cas" é uma expressão usada para indicar precaução ou possibilidade, significando algo como 'de qualquer forma' ou 'em qualquer situação'. Por exemplo, em 'En tot cas, porta un paraigua per si plou', sugere levar um guarda-chuva por segurança caso chova.
Etimologia
A expressão "En tot cas" vem do catalão, onde 'en tot' significa 'em todo' e 'cas' significa 'caso' ou 'situação'. Literalmente, traduz-se como 'em todo caso', semelhante ao português 'em todo caso' ou 'de qualquer forma'. É uma construção idiomática comum no catalão para indicar precaução.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En tot cas" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
