En tot cas
Ejemplo: En tot cas, porta un paraigua per si plou.
Definición
"En tot cas" es una expresión utilizada para indicar que algo debe hacerse o considerarse como una precaución o alternativa, equivalente a 'en cualquier caso' o 'de todas formas'. Por ejemplo, 'En tot cas, porta un paraigua per si plou' significa que se debe llevar un paraguas por si llueve.
Etimología
La expresión catalana "En tot cas" proviene de la combinación de las palabras 'en' (preposición), 'tot' (todo) y 'cas' (caso), que juntas expresan la idea de 'en cualquier caso'. Su uso refleja una forma común en lenguas romances de indicar una condición o alternativa segura.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"En tot cas" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 108 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
