Al mateix temps
Exemplo: Vaig estudiar i escoltar música al mateix temps.
Definição
"Al mateix temps" é uma expressão utilizada para indicar que duas ou mais ações ocorrem simultaneamente. Por exemplo, quando dizemos "Vaig estudiar i escoltar música al mateix temps", significa que estudar e ouvir música acontecem ao mesmo momento.
Etimologia
A expressão "Al mateix temps" vem do catalão, onde 'al' é uma contração da preposição 'a' com o artigo definido 'el', 'mateix' significa 'mesmo' e 'temps' quer dizer 'tempo'. Juntas, formam a ideia de algo acontecendo no mesmo instante. Você sabia? Essa construção é comum em várias línguas românicas para indicar simultaneidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Al mateix temps" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
