Qué tal
Exemplo: ¿Qué tal estuvo la película anoche?
Definição
"Qué tal" é uma expressão usada em espanhol para perguntar como alguém está ou como foi algo, equivalente a "como vai" ou "como foi" em português. Por exemplo, em '¿Qué tal estuvo la película anoche?', pergunta-se a opinião sobre o filme da noite anterior.
Etimologia
A expressão "qué tal" vem da combinação do pronome interrogativo espanhol 'qué', que significa 'o quê', com o advérbio 'tal', que significa 'assim' ou 'dessa forma'. Juntos, formam uma pergunta informal para indagar sobre o estado ou qualidade de algo. Curiosamente, 'tal' tem raízes no latim 'talis', que significa 'daquele tipo'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Qué tal" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita