Inasmuch as
Exemplo: Inasmuch as you helped, you deserve a reward.
Definição
"Inasmuch as" é uma expressão usada para indicar a extensão ou o grau em que algo é verdade ou válido, similar a 'na medida em que' ou 'visto que'. Por exemplo, na frase 'Inasmuch as you helped, you deserve a reward', significa que a pessoa merece a recompensa devido ao auxílio prestado.
Etimologia
A expressão "inasmuch as" vem do inglês arcaico, combinando 'in' (em), 'as' (como) e 'much' (muito), formando uma locução que indica proporção ou condição. Ela tem origem na estrutura do inglês antigo e médio, usada para estabelecer relações de causa ou extensão. Curiosamente, é uma expressão formal e menos comum no inglês moderno.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Inasmuch as" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita