Exemplo: You must not touch the stove under any circumstances.
Definição
"Under any circumstances" é uma expressão usada para indicar que algo não deve acontecer ou ser feito em nenhuma situação, independentemente das condições ou motivos. Por exemplo, "Você não deve tocar no fogão sob nenhuma circunstância" reforça uma proibição absoluta.
Traduções
bajo cualquier circunstancia
onder welke omstandigheden dan ook
sota qualsevol circumstància
en toutes circonstances
unter allen Umständen
Etimologia
A expressão "under any circumstances" vem do inglês, onde 'under' significa 'sob' e 'circumstances' se refere às condições ou situações. Juntas, as palavras formam uma locução que enfatiza a ausência de exceções, usada para indicar proibições ou regras rígidas. Curiosamente, essa expressão é uma forma enfática que reforça a ideia de que algo é sempre verdadeiro, independentemente das condições.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Under any circumstances" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
