To be honest



Exemplo: To be honest, I don’t really like this movie.

Definição


"To be honest" é uma expressão usada para introduzir uma opinião ou comentário sincero, geralmente indicando que o falante está prestes a dizer algo verdadeiro ou direto, mesmo que possa ser desconfortável ou inesperado. Exemplo: 'To be honest, I don’t really like this movie.'

Traduções


  • para ser sincero
  • om eerlijk te zijn
  • per ser sincer
  • pour être honnête
  • um ehrlich zu sein

Etimologia


A expressão "to be honest" vem do inglês, onde 'honest' deriva do latim 'honestus', que significa respeitável ou honrado. A frase é usada desde o inglês antigo para indicar sinceridade e franqueza ao falar. Curiosamente, é uma maneira educada de preparar o ouvinte para uma opinião sincera.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"To be honest" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita



Palavras relacionadas